A maggio di quest’anno è uscito un libricino agile che contiene le traduzioni di Stefano Bassi della Lettera a Meneceo, delle Massime Capitali, delle Sentenze Vaticane e di parte del Libro X delle Vite dei Filosofi di Diogene Laerzio. Il tutto corredato da un’introduzione di Salvatore Primiceri.
Titolo: Sulla Felicità
Traduttore: Stefano Bassi
Curatore: Salvatore Primiceri
Disegno di copertina: Ivan Zoni
Editore: Primiceri Editore
Collana: Classici
Anno edizione: 2019
In commercio dal: 27 maggio 2019
Pagine: 86 p., Brossura
EAN: 9788833001210
Prezzo: 9€
Il libro è molto agile e completo. La traduzione è molto scorrevole e comprensibile. Il saggio iniziale di Salvatore Primiceri è ottimo, forse la parte che più ho apprezzato.
La gradevole immagine di Ivan Zoni e il prezzo, non esagerato, ne fanno un fantastico libretto divulgativo.
Lo consiglio in particolare a chi vuol conoscere meglio Epicuro, ma è adatto anche a chi semplicemente vuole leggere una nuova, agile, traduzione.
Una sola grande pecca: non esiste una versione digitale. Nel 2019 sembra incredibile, ma è così.